Exactly; in the past I've had reasonable success with test fixtures based on temp dirs and a templated docker compose file. Just needs docker in the environment, which is not too far fetched.