You're correct. The branching factor in a typical chess middlegame is 35-36, but top players usually only consider 1-3 moves per position. This is why the best humans were able to beat computers at chess for such a long time. (In the last 5-10 years the computers have pulled ahead, for good.)