A charitable interpretation would suggest that you can replace "the coat is red" with "we see the coat as red" or "the coat reflects mostly in the 620-750 nm spectrum" depending on the context (whether the subject is psychological perception or physical properties).

But certainly it seems to be a theme with these "logical" languages, to embed questionable philosophical assumptions that don't hold up under more careful analysis...