For instance, you'd be able to create private forks in an organization without paying for the Github organization, then keep this private fork once the original membership is canceled.
Removing access to the fork in that instance would make sense, but that's not what happened here. The author didn't fork in an organisation, he forked to his own personal Premium account. Which he continues to pay for.
