That's a very interesting mondegreen[0] :).

FWIW, the normal word is "eyesore" -- but a saw would make anyone's eyes sore.

[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Mondegreen