I remember a friends cracked out rant after a 48 hour all hands debugging binge to find a bug deep inside auto-generated JavaScript and HTML. They were using unicode text strings to tie the gobbledegook back to the source inputs and then trying to reason about what the code was supposed to do.

Comparison debugging mixed C source and assembly in a debugger is trivial.