This is exactly what happens. Prager U and Ben Shapiro advertise heavily on content adjacent to them (gaming) and their views go up, up they go in the algorithm.