I would be very surprised if Dragon did not include the 21st century equivalent of the Apollo 8-ball, manual translation controller and stick.
NASA is a very conservative organization and if there is a lesson to be learned from past near disasters, is how limited is the foresight of mission planners and how infinitely adaptable are the human astronauts.
It has a stick and a couple buttons for most of the functionality that can be useful to the pilots in case the craft misbehaves. It seems to have rotary input so it can manage rotation and translation.
A lot of the controls in an Apollo were to be used in normal manual operations that are automated (or have no counterpart) in Dragons.
NASA is a very conservative organization and if there is a lesson to be learned from past near disasters, is how limited is the foresight of mission planners and how infinitely adaptable are the human astronauts.