Dish is almost an archaic term a this point. So either someone's pretty old grandparents are working for MT, or people are translating a term from another language using an old dictionary.