If he has a case, then he can invoke the arbitrage clause.

Given that there is clear public evidence that he is misrepresenting what happened and that he has profited from breaking the NDA, why is any of this work that Apple should do?