Dashing was kinda garbage through. There was no standard/sane way to install new plugins. I haven't checked out the currently maintained for, but the original is dead/archived. I made the following for Dashing for tracking Seattle Transit:

https://github.com/sumdog/seatransit