Depending on your house, treadmills can be very loud. Either second floor or the ground floor over a crawlspace or basement can be annoying to others.

Or you might not have the space in your house to dedicate to exercise equipment.

Having the outbuilding serve as both an exercise room and a separate office solves both these problems.