I read that to mean "when you produce a bank statement with €5,000 in the account, we will pay you the first half".
I read that to mean "when you produce a bank statement with €5,000 in the account, we will pay you the first half".