Game streaming (like Twitch) is an extremely common use case for OBS, and it's a great demonstration of what's possible. A lot of streamers will broadcast a composite of their screen, their webcam (often with green-screen masking), a feed of their chat, and various other graphics. All of this is pretty straightforward to do with OBS, and would be a significant effort to build otherwise.