> I imagine in cases where you're tied to such old hardware, you would also be tied to old software

Exactly. If you have to support some old esoteric hardware, you probably wouldn't be able to run a recent kernel anyways, since all your software would probably also be tied/constrained to whaterver it was developed and tested for.