Correct. There's no Mac/PC client that emulates a local drive/folder (yet). Just an Air MP3 uploadeder app and a web based file upload for other types of files.

I wonder if you could isolate the S3 bucket used and use existing S3 clients. Of course then you might as well use raw S3.