If Apple currently sells you a house and you aren't permitted to put non-Apple electrical or furniture in, building codes are the framework by which third parties could be permitted to do so. We're already in the locked down house. Building codes are exactly what we need.
What would that look like? How could Apple ensure that subscriptions made through a third party payment processor are cancelable without dark patterns?
