Probably more to do with personality mix than circumstance. I've had bosses where I could say things like that and get away with it. I've also had bosses where if I said something like that, I'd be packing up my desk.

Ok, granted, an enlightened boss might accept that kind of estimate, I suppose. And without the higher-ups breathing down his/her neck.