Because there is nothing showing the tune and the words together (i.e. sheet music) with some kind of statement that involves copyright. It's a shaky leg, but a leg nonetheless.
But even if they were combined without permission, wouldn't that invalidate the later copyright? I know copyrights aren't exactly like patents, but was it really possible to take something someone else had written (decades earlier!), and copyright it yourself?