I equate it to a skier learning to snowboard. A skier points their toes downhill to go down the mountain; a snowboarder points their toes perpendicular. Once you are used to pointing your toes downhill, its very hard for the mind to switch context to perpendicular because your mind is telling you that's how you stop.