With something like Svelte, I see no reason an editor couldn't let me choose if I want to see the JS/HTML/CSS in the single file (as it is on disk) or split it up into separate editor tabs for me.