It may be that the vaccine side effect severity is proportional to the severity of the disease it prevents.

Also, these vaccines were very rapidly developed so perhaps the next generation of them will be a bit easier on the body.