One of the most valuable (but often under-appreciated) kinds of work people can do is to take hard-won knowledge that exists somewhere obscure and make it more accessible, e.g. by writing expository survey papers, adding material to Wikipedia, writing documentation, ...