I think it would be almost trivial to build in a “generate 30% different than” (the legal amount of difference before a work is considered different than the original). That could either sidestep the entire legal question, or throw Hollywood in to a blender since so many movies/shows have been made on the back of that difference.