I don't know about Monet specifically, but the ability to see UV light after having cornea replacements that aren't tinted is pretty well-documented.[1] Our retinas don't have dedicated UV receptors, though, so it's not like getting an additional primary colour beyond red/green/blue.
Others argue that this wasn’t the case, but it’s interesting either way.
https://www.quora.com/Could-Monet-really-see-Ultraviolet-lig...