That is an interesting framing. I think the "maker vs taker" label is great. Creative Inc[0] uses "suitcase handles" to describe something similar but more generic.

[0] https://www.amazon.com/Creativity-Inc-Expanded-Overcoming-In...