Both use immediate mode rendering. Both have the “single header” design. There doesn’t appear to be any shared implementation.

The examples use Raylib as a renderer behind the layout engine. I suppose it would be possible to use Dear Imgui as a renderer, but you might have to write some glue code.