I agree with you, for most people the Switch is the better/easier option if they are just looking to play a Nintendo-exclusive. Emulators aren't that difficult to set up on Steam Deck and you can easily launch the games from the Steam UI but nothing beats the plug and play of the Switch and double-y so if you are playing networked games.