He taught a two-year introductory physics course at Caltech from 1961 to 1964, which gives him some experience with the matter though. He was known as "The Great Explainer", due to his ability to help people understand and more importantly, be inspired by science and the world around them*. His materials from those lectures were converted into "The Feynman Lectures on Physics", a highly regarded physics textbook. so I wouldn't have chosen education as my example.

In support of 793 however, he didn't do well with bureaucracy so I'd not listen to his advice on how to run something that favored rigorous rule following even when the rules don't make sense**.

* https://www.commoncraft.com/honor-richard-feynman-great-expl...

** https://laurakornish.com/2019/04/no-joking-matter-feynman-on...