It is a 1-to-1 mapping of keywords. It's not the only choice of German words one could have used for those concepts, but neither are the English ones. For some people the particular choices made in German here will make more sense, for others the English ones. What's so bad about being more inclusive?