You should try out Quake3Quest[1]. It's amazing how little motion sickness you get, despite running around and jumping across half the map.

[1] https://quake3quest.quakevr.com/