Postiz docs show that users can create an app on Facebook and use that key and it will auto post.

I guess using POSSE for Instagram forces you to either create a personal app on Facebook which is not easy or make your Instagram account a business account.