Why don't you just ask Claude Code to write you a workaround? I'm sure if you say "fix plz" enough times, it'll work eventually.