> We kind of need ublock origin on the operating system level

Totally agree! I've built a product doing exactly this in my previous job. I'm building something new & similar now, but much better :-)