I can't say I have tried, perhaps I will later, but how about netcat piped to sed? Also, check out burpsuite for most of that functionality.. just not cli based.