There is a lot of work done for this in the scientific community, there are many algorithms. (is http://modis-atmos.gsfc.nasa.gov/MOD06_L2/) The most basic way is to look at the reflectivity, which must be very high, and the temperature, which must be very low. In this case, however, they probably do simply throw out all the snowy/white areas.
