It's the sex separation thing: men and women do stuff differently. Evolutionary speaking it's a very interesting and complicated game. I recommend "Why is sex fun?" by Jared Diamond for a crash course.

Any short answer I'd give would be wrong in some way, so I'll just say once again: sexes are different. Don't make the mistake to think this is less important in modern times. It's not. It's just a bit more complicated.