1. The server and the client must be MPTCP-"aware", so the anwser is yes (but look, someone is talking about a proxy up there, it's a solution to avoid this problem).

2. I'm in the team working in the Linux Kernel implementation and yes this is open source! http://multipath-tcp.org/pmwiki.php?n=Users.DoItYourself