So basically, Dell's crappy speaker/amp design can't handle square waves at full volume. I suppose you shouldn't listen to loud chip-tunes either, then.
This is particularly amusing to me, as someone who regularly enjoys more... extreme genres of music that features lots of distortion and hard clipping. My no-name cheap Chinese speakers and headphones haven't died because of it, in fact my ears probably have less tolerance than the hardware.