That's temporarily one less handbag that could be sold for profit to someone in the target market.

I think the 'magic' analogy is still a bit more apt because of the difficulty of quantifying that temporary lost opportunity. Maybe it could be about using your own 3D printer to duplicate a product exactly.