The fastest modern 3D engines (Frostbite, CryEngine) are as brilliantly efficient as those programs from the early days. The difference is that today's highly efficient systems are much more complex, so besides brilliant ideas, more and longer hard work and studying is needed to create something that really impresses people.