The only thing it's an indication of is the App feels the PA is louder than the other ambient noise in the cabin... which in order to be an effective PA, it must be.

The number it assigns it might as well of been made up... or put on some App-specific scale like 1-10, 10 being "we think this is really loud".