I don't know what to tell you. My school uses an exchange server and I can't add attachments to emails on the online portal unless I use the old lite version on Chrome whereas I can on other browsers.