I'm not sure in what sense you mean real numbers could "construct" anything, but you can make physically impossible shapes out of rational numbers too, so their cardinality has nothing to do with that.