As I mentioned PHP was pushing 10 years old at that point. They already had built a translator to it "Thistle", so they could have gone to PHP at that time, just like they mention going to C# now.

I'm not a huge PHP fan, but it would have saved 10 years of development and maintenance over their NIH solution. See the "Jumped the Shark" piece from Coding Horror... not a minority opinion.